worldwide offices | stay connected | contact | help | sitemap

 
 

 

 

 

Novartis Newsroom

Novartis Newsroom

Influenza A(H1N1) information center

November 5, 2009

 

Novartis received regulatory approval from the German regulatory authorities for our adjuvanted cell culture-based Influenza A(H1N1) vaccine, Celtura®. The approval marks an important milestone in the process of replacing 50 year-old egg-based flu vaccine production with modern biotechnology.

Novartis continues to pursue registration in other countries, including Japan and Switzerland.

Clinical studies conducted with more than 1,850 subjects evaluated Celtura’s tolerability and immunogenicity. Celtura is indicated for persons six months of age and older against influenza disease caused by the A(H1N1) flu virus. It will be offered in multi-vial doses and in single dose pre-filled syringes.

Celtura is manufactured in Marburg, Germany and includes Novartis adjuvant, MF59®. Adjuvants bolster the body’s immune response, which means a smaller amount of antigen may be required in a vaccine to trigger protective antigen levels. MF59 is an adjuvant with an established safety profile supported by more than 12 years of clinical safety data in Europe and more than 45 million doses of commercial use in the influenza vaccine Fluad® (licensed in Europe but not in the US).

Celtura uses a validated cell culture line for production of viral antigen components rather than traditional chicken eggs. The technology has previously been licensed in the European Union for the production of the seasonal flu vaccine, Optaflu®.

 

5. November 2009

 

Novartis erhielt von der zuständigen deutschen Zulassungsbehörde (Paul-Ehrlich-Institut) die Zulassung für Celtura® , seinen adjuvierten zellkulturbasierten Influenza A(H1N1)-Impfstoff 2009. Die Zulassung ist ein wichtiger Meilenstein, um die 50 Jahre alte eibasierte Impfstoffproduktion durch moderne Biotechnologie abzulösen

Novartis wird jetzt die Zulassung in weiteren wichtigen Ländern vorantreiben, inklusive Japan und der Schweiz.

Klinische Studien an mehr als 1850 Probanden zeigen die Verträglichkeit und Immunogenität von Celtura. Der Impfstoff ist für d ie Immunisierung gegen die durch das A(H1N1)-Grippevirus verursachte Erkrankung ab 6 Monaten und älter einsetzbar. Er wird in Mehrfachampullen angeboten sowie in Fertigspritzen mit je einer Dosis.

Celtura wird in Marburg hergestellt und enthält den Novartis-Wirkverstärker (Adjuvans) MF59® . Adjuvantien verstärken die Immunantwort, sodass eine geringere Menge Antigen benötigt wird, um ausreichend schützendes Antigen zu erreichen. MF59 ist ein Adjuvans mit einem bewährten Sicherheitsprofil. Dieses basiert auf klinischen Erfahrungswerten aus mehr als zwölf Jahren und europaweit mehr als 45 Millionen verkauften Dosen des Grippeimpfstoffs Fluad® (zugelassen in Europa, aber nicht in den USA).

Die Produktion viraler Antigenkomponenten für Celtura basiert auf einer validierten Zellkulturlinie statt auf dem klassischen Verfahren mit Hühnereiern. Diese Technologie ist in Europa für den saisonalen Grippeimpfstoff Optaflu® zugelassen.

 

5 de noviembre de 2009

 

Novartis ha recibido la aprobación de las autoridades reguladoras alemanas para Celtura®, la vacuna con adyuvante contra la gripe A producida en cultivo celular. La aprobación supone un importante hito en el proceso de sustitución del sistema de producción de la vacuna, con 50 años de antigüeda que se basaba en producir en huevo, por la moderna biotecnología.

Novartis continúa el proceso de registro en otros países, incluyendo Japón y Suiza.

Los estudios clínicos realizados con más de 1.850 sujetos evaluaron la tolerancia e inmunogenicidad de Celtura, indicado en personas a partir de seis meses de edad para prevenir la enfermedad provocada por el virus de la gripe A (H1N1). Se ofrecerá en dosis multiviales y en jeringas precargadas monodosis.

Celtura se fabrica en Marburg, Alemania, e incluye el adyuvante MF59® de Novartis. Los adyuvantes potencian la respuesta inmune del cuerpo, lo cual significa que se necesita una cantidad menor de antígeno en una vacuna para proporcionar unos niveles protectores de anticuerpos. El MF59 es un adyuvante con un perfil de seguridad establecido, reforzado por más de 12 años de datos de seguridad clínica en Europa y más de 45 millones de dosis de uso comercial en la vacuna contra la gripe Fluad® (Chiromas® en España).

Celtura utiliza una línea de cultivo celular validada para la producción de componentes de antígenos virales, en lugar de los tradicionales huevos de gallina. La tecnología ha recibido previamente la licencia en la Unión Europea para la producción de la vacuna para la gripe estacional, Optaflu®.

 

 

 

Newsroom

Stay Connected

Receive updates on company news and announcements.